2006年10月04日

Lomo Embuchado y Aceituna Manzanilla Sevillana

loin.jpg olive.jpg

スペインにて購入。 スペイン語、英語、全5ヶ国語で注意書きなど書かれていて、 英語の部分を読む限り、冷蔵保存せよ、とは言ってなく、 食べる20分前に開封せよ、とだけ言っている。 しかしもしかするとスペイン語で「冷蔵せよ」と書いてるかも しれず、現在でも食べられるのか不安であった。 そこでメキシコ出身の方にパッケージ全面を眺めてもらって 冷蔵の必要が書かれているかチェックしてもらった。 とりあえずそのような注意書きはないので、近日中に食す予定。 ちなみにLomo Embuchadoは豚の腰肉の塩漬け、で後者は小ぶりの セビリア産オリーブ、ということ。

posted by oi at 18:58 | Comment(0) | TrackBack(0) | 旅行

この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバック
 

×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。